
E’ vero che la censura fascista poteva essere raggirata?
Il caso più eclatante e conosciuto è quello che riguarda la giovanissima studentessa universitaria Fernanda Pivano, che poi diverrà una delle più importanti traduttrici di letteratura americana. Il suo professore, il noto scrittore Cesare Pavese, le fece leggere e tradurre il libro di poesie di Edgar Lee Master dal titolo Antologia di Spoon River.…
Leggi tutto